イメージ

                                                
人出が少ない京都で庭を巡り、建物と庭の関係について考えました。
高低差のある庭を移動するたびに新しい風景が現れる詩仙堂。斬新でアグレッシブな枯山水の圓光寺。田園風景を外庭とするのどかで贅沢な修学院離宮。オリジナリティに溢れた藤森美玲美術館。繊細に計算されていながら力強い景色の智積院など。
どの庭も計算された配慮と完璧さに圧倒されますが、先人の庭に込めた哲学や探究心、エネルギーをいつもより感じられたのは静かな京都でゆっくり滞在できたからかもしれません。木造建築としての東本願寺の大きさはいつ見ても圧巻です。

#京都の庭
#庭園巡り
#庭造り
#家造り

                                                
                            

                                
                                
                

    

    

        
PROJECTS

                                        

            

                
どのプロジェクトも敷地の地域性・クライアントのご要望・設計要件等が違うのでそれぞれに個性的な設計ストーリがあります。完成した建物のビジュアル写真はその結果であり、決して最初からビジュアルそのものが目的でデザインされたものではありません。設計の過程でクライアントやチームメンバーが何度も対話､検討する中でプラン設計、構造と設備、内外装等すべてのデザインが統合されていきます。そうした設計方法によって自然に個性を纏った長く愛される建物造りを目指しています。

                
Every project has its own distinctive story. Because of the significance of the surroundings, the site's location and the client's taste, the requirements involved are all different.
The final visual image of the finished building is simply the result of the design process, after carefully profiling the people who will live or work there. 
Our team adapts to the client's requirements through a long interaction by developing a design process that builds upon ideas that evolve from a site's topography, landscape, history and context and the client's particular aspirations and values. 
We aim　to create long-loved buildings that may convey the client's identity while at the same time be attractive to their users and to the neighborhood for a longtime.

            

            テマック本社ビル        

                    

    

        
STORY

        

                                    
                        
STORY

                                

        
MORE

    

    

        
NEWS

        

                                                
                                    
                                    
                    

        
MORE

    

    

        

    
イメージ

    

        
DESIGN PROCESS

        
個人邸・施設・インテリアデザイン・リノベーション等なんでも設計・デザインしていますが、大切にしていることはどの場合でも同じです。土地の特徴やクライアントの個性と深い関係性をもち、利用されることでさらに魅力を増すような、大らかで楽しい建物をつくること。その為にはデザインプロセスを大切にすることがとても重要で、何度もフィードバックしながら設計要件を統合していくことでマーケティングやファッションなど時代性に左右されない長く愛される建物になると考えています。

        
Our architectural practice designs almost everything, from small domestic dwellings and private residences to institutional buildings, large commercial spaces, interior design, renovation and restoration.
However, our basic philosophy has remained unchanged over time and could be summarized in one sentence : To create generous, fun and attractive buildings that evolve from a site's topography, landscape, history and context and the client's particular aspirations and values, resulting into long-loved buildings that escape the influence of a particular era, trend or fashion. 

        

    


    

    

        

    
イメージ

    

        
ABOUT

        
設計・デザイン事務所として敷居なくモノ・コトのアーキテクチャー・デザインに社内外のメンバーとチームで取り組んでいます。企画段階からのご相談や専門性が必要な施設の設計などもプロフェッショナルな仲間たちのネットワークで幅広く対応します。東京都港区に事務所を構えたのは日本中（世界中）遠近どこからご依頼があったとしても行きやすいから。いろいろな場所でさまざまなクライアントと出合い、化学反応を起こすように良い建物をつくりたい！と思っています。

        
As a design and architectural practice, we work and associate with a number of internal and external collaboration specialists in order to tackle mono / koto (things and experience).
In other words, from the initial consultation stages, we team up with a wide range of professional specialists.
We decided to establish the premises of our architectural studio right in central Tokyo with an aim to serve all kind of potential customers, not only in Japan but also overseas.
Looking forward to meeting interesting people with whom to create excellent buildings as if it were an automatic chemical reaction mechanism generator.